Pourquoi dit-on``Pleurer comme une Madeleine``?

Cette expression, dont l’origine est biblique, fait référence au personnage de Marie-Madeleine, une prostitué qui s’est présentée un jour à Jésus et s’est mise à ses pieds, qu’elle a arrosés de larmes, pour ensuite les sécher avec ses cheveux, tout en confessant ses péchés. De nos jours, le mot ``madeleine`` ``ou marie-madeleine`` suggère toujours prostituée ou fille aux mœurs très libres, de sorte que pleurer comme une madeleine veut avant tout dire pleurer d’une manière excessive ou exagérée.

Source: Revue 7 jours d'avril 2009