Poisson d’Avril

Des origines du poisson d'avril liées au Carême

La fête du 1 er avril tombe très souvent pendant le Carême chrétien et permet de faire une pause ludique et légère au milieu de l'austérité de l'avant Pâques. Le fait que la fête du 1er avril tombe pendant le Carême pourrait expliquer l'utilisation du poisson, qu'il est l'aliment roi du Carême.

La fête du poisson d'avril trouve son origine dans l'antiquité

Le 1er avril tombant 12 jours après l'équinoxe de printemps il est fort possible que cette fête trouve son origine dans l'antiquité. Une journée était effectivement consacrée au dieu du rire dans l'ancienne Grèce. Cette journée était consacrée aux farces, aux fous et à l'inversion des rôles comme pendant le Carnaval. Cette tradition a été reprise par les romains avec la déesse Aphrodite.

Cette explication est la plus probable si l'on prend en compte les fêtes équivalentes dans le reste de l'Europe et dans le monde.

En Espagne le jour des farces tombe le jour des Innocents le 28 décembre et en Angleterre le jour des farces s'appelle "April Fool's day" soit "le jour du fou d'Avril".

L'origine la plus connue du poisson d'avril :

Le 1 er avril est le jour des canulars, des farces et des blagues. Mais d'où vient la tradition d'accrocher des poissons dans le dos des gens en criant " Poisson d'avril " ?

Comme toujours il n'existe pas une origine, mais plusieurs origines à la fête du poisson d'avril. La fête du premier avril tombe 12 jours après l'équinoxe de printemps.

L'origine la plus connue du poisson d'avril :

L'origine la plus connue du poisson d'Avril est la décision de Charles IX (roi de France). Avec l'Édit de Roussillon, le 9 août 1564, Charles IX instaure le 1er janvier comme premier jour officiel de l'année.

Selon la légende certains ont fait preuve de résistance en offrant des cadeaux et présents de nouvel an le 1 er avril, tandis que d'autres continuaient par habitude à offrir des étrennes jusqu'en avril. Peu à peu ces cadeaux de fausses étrennes se seraient transformés en canulars, en blagues puis en poissons d'avril accroché dans le dos des distraits. Cette origine n'a rien de prouvée d'autant plus que le 1er avril est fêté dans de nombreux autres pays.

 Quiz: Poisson d'avril

1- La tradition du poisson d’avril existe depuis :

 a. 1945

b. 1810

c.  1564

2- A l'époque, que fêtait-on à cette date ?

a.  l'ouverture de la pêche

b.  le jour de l'an

c.  le carnaval

3- Pourquoi poisson et non éléphant d’avril ?

a.   parce qu’il est plus facile à découper dans du papier

b.  en respect de la fin de Carême

c.  parce qu’on en trouve partout

4- En France, où accroche-t-on les faux poissons ?

a.  sur les portes des maisons

b. derrière le dos

c.  au mur

5- Le 1er avril est aussi la fête de :

 a.  Martine

b.  Vincent

c.  Hugues

6- A qui doit-on l'origine du poisson d'avril ?

a.  Charles IX

b.  Charles de Gaulle

c.  Charles Pané

7- Selon la tradition, vous devez faire une blague :

a.  avant midi

b.  pendant l’heure du déjeuner

c.  au coucher

8- Le poisson d’avril se fête :

a.  tout le mois d’avril

b.  le 1er avril

c.  la veille du 1er avril

9- Le 1er avril est le jour :

a.  des farces

 b. du marché

 c. du muguet

10- Quand tombe le 1er avril cette année ?

 a.  jeudi

b.  lundi

 c. vendredi

11- Que signifie l’expression : comme un poisson dans l’eau ?

a. être mouillé

b. être à l’aise

c. être tout rouge

12- Quel est le nom de la fête du 1er avril  aux États-Unis ?

a. Happy Fish Day

b. April Fool’s day

c. Happy First Day

13-  Comment s’appelle l’élevage des poissons ?

a. la pêche

b. l’aquaculture

c. la pisciculture

14- Selon l’expression, quand on ne veut

pas répondre on reste muet...

a. comme une huître

b. comme une carpe

c. comme une anguille

15- Quel poisson n’existe pas ?

a. le poisson porc-épic

b. le poisson chirurgien

c. le poisson moustache

16- Dans quel pays la tradition du poisson d’avril n’existe pas ?

a.  En Belgique.

 b. En Angleterre.

 c. En Suisse.

Solutions : 1- c.  1564; 2- b. le jour de l'an; 3- b. en respect de la fin de Carême; 4- b. derrière le dos; 5- c.  Hugues; 6- a. Charles IX; 7- a.  avant midi; 8- b. le 1er avril; 9- a.  des farces; 10- b.  lundi; 11- b. être à l’aise; 12- b. April Fool’s day; 13- c. la pisciculture; 14- b. comme une carpe; 15- c. le poisson moustache; 16- b. En Angleterre.

http://www.petitgibus.fr/maison/chambre/jeux/enlign_jeux/quizz/quizz_1avril.html