7 Differences - New pope 7 différences - Nouveau Pape

Je vous ai mis la traduction française.

Interesting items about Pope Francis, such a humbler, grounded man. Hopefully he can make a big difference.

Article intéressant sur le pape François, tellement humble, l'homme à la terre. Heureusement, il peut faire une grande différence.

7 DIFFERENCES POPE FRANCIS HAS MADE IN ONE APPEARANCE.
7 différences que le pape François a réalisé en une seule apparence.

1. Changed the golden throne by a wooden chair... Something more appropriate for the disciple of a carpenter.
1. A changé le trône d'or par une chaise en bois ... Quelque chose de plus approprié pour le disciple d'un charpentier.

2. Did not want the gold-embroidered red stole, Heir of the Roman Empire, nor the red chasuble...
2. Je ne voulais pas l'étole brodée d'or rouge, héritier de l'Empire romain, ni la chasuble rouge ...

3. Uses same old black shoes, not the classic red.
3. Utilise mêmes vieilles chaussures noires, pas le rouge classique.

4. Uses a metal cross, not of rubies and diamonds.
4. Utilise une croix de métal, pas de rubis et de diamants.

5. His papal ring is silver, not gold.
5. Son anneau papal est en argent, pas en or.

6. Uses the same black pants under the cassock, to remember that he is a another priest.

6. Utilise les mêmes pantalons noirs sous la soutane, se rappeler qu'il s'agit d'un autre prêtre.

Have you discovered the 7th?
Avez-vous découvert le 7?

7. Removed the red carpet... He is not interested in fame and applause...
7. A retiré le tapis rouge ... Il n'est pas intéressé par la gloire et des applaudissements ...